GMOとくとくBB WiMAXはファミ得パックや機器追加オプションが残念ながら使えません。
(そういったオプションがサービスとして用意されていません)

2台目の端末を契約する場合には、料金はそのまま上乗せされるイメージです。

これから新規契約で、家族で2台のWiMAX端末を使おうと思っている」といった場合にはUQ WiMAXでの契約が一般的にはおすすめ。(※)


UQ WiMAX

2台の端末を同時に利用する(インターネット接続させる)ことがある場合⇒ファミ得パック:2台目は月額2,480円/月
2台の端末を同時に利用する(インターネット接続させる)ことはない場合⇒機器追加オプション:月額+200円/月
を使うといいでしょう。

(※)追記
「ファミ得パック」「機器追加オプション」は旧WiMAX向けサービスとなります。
WiMAX2+ユーザーは、残念ですが利用できません。